オンライン英会話は小学生でも効果的ある？子供英会話マニアの体験ブログ

2017-12-19

ポルトガル語　体調

　

私は少し気分が悪い。

Estou me sentindo um pouco mal.

風邪だったの？

Estava gripada?

私は少し風邪気味です。

Estou com sintoma de resfriado.

Devido à gripe, meu corpo, garganta, e cabeça  doíam.

風邪で、体、のど、頭が痛い。

Fazia anos que eu não ficava tão mal.

何年も、調子が悪くなっていなかった。

Eu estava tão mal, achei que fosse morrer.

すごく調子が悪くて、死ぬかと思った。

Foi muito ruim.

すごく、ひどかった。

体の調子がいい。

Estou bem de saúde.

体の調子が悪い。

Estou mal de saúde.

（あなたは）病気だったの？

Você estava doente?

体力がなかった。

Eu não tinha energia.

彼は、元気になりました。

Ele se restabeleceu.